Cu aparitia volumului al IV-lea se încheie traducerea si publicarea în limba româna a Liturgiei Orelor. Textul original latin dupa care s-a facut traducerea este OFFICIUM DIVINUM, EX DECRETO SACROSANCTI OECUMENICI CONCILII VATICANI II INSTAURATUM AUCTORITATE PAULI PP. VI PROMULGATUM, Liturgia Horarum iuxta ritum romanum, Editio typica altera, IV. Tempus per Annum, Hebdomadae XVIII-XXXIV, Libreria Editrice Vaticana, 1986. Aceasta editie a fost completata cu adaosurile facute de Congregatia pentru Cultul Divin si Disciplina Sacramentelor, adaosuri publicate în diferitele numere ale revistei Notitiae, organul oficial al acestui dicasteriu.
Comisia liturgica din cadrul Diecezei Romano-Catolice de Iasi, care a lucrat la traducerea Liturgiei orelor, este formata din pr. Alois Bulai (profesor de exegeza biblica si limbi clasice), pr. Claudiu Dumea (profesor de liturgie si limba latina), pr. dr. Stefan Lupu (profesor de teologie dogmatica), pr. Iosif Rachiteanu (profesor de religie si metodologie), pr. dr. Mihai Patrascu (profesor de drept canonic), pr. Florin Spatariu (profesor de muzica sacra), pr. Cornel Cadar (redactor), d-l Fabian Tiba (tehnoredactor), d-l Ionel Palade (corector) si d-l Albert Gheorghe (corector).Multumim Domnului care ne-a dat putere sa ducem la capat aceasta actiune de traducere si publicare în limba româna a Liturgiei Orelor. Speram ca munca noastra sa aduca roade bogate în Biserica noastra locala si în sufletele acelora care se vor ruga din Liturgia Orelor.
| Default | |
| An apariție | 2003-01-01 |
| Autor | Congregația pentru Cultul Divin |
| Colecția | Liturgie |
| Editura | Sapientia |
| ISBN | 973-8474-23-X |
| Număr pagini | 1958 |
| Titlu | Liturgia orelor dupa ritul roman, vol. IV: Timpul de peste an, Saptamânile XVIII-XXXIV |
